...
To create an agent starting from the home page, navigate to the Build > Agents menu, then click the Create an agent button. You can also click the Create agent button on the top right of the page.
...
adding a document by clicking the Add a documentdocuments button;
linking an external integration by clicking the Link an external integration button, then selecting the integrations you want to add and clicking the Link external integrations button on the top right of the page.
...